Gould - La Historia de la Francmasonería (trad.) - Presentación -

LA HISTORIA DE LA FRANCMASONERIA

Su Antigüedad, Símbolos, Constituciones, Costumbres, Etc.

Abarcando una Investigación de los registros de la Organización de la Fraternidad en Inglaterra, Escocia, Irlanda, Colonias Británicas, Francia, Alemania, y los Estados Unidos.

DERIVADO DE FUENTES OFICIALES



Por ROBERT FREKE GOULD,
Abogado de los Tribunales Superiores Británicos, Anterior Mayor Gran Diácono de Inglaterra;
autor de “Las Cuatro Viejas Logias” y “Las Logias Atholl”, Etc.




TOMO I



LONDRES:
Thomas C. Jack, 45 Ludgate Hill.
1882.




A

SU ALTEZA REAL

EL PRÍNCIPE DE GALES

GRAN MAESTRE

DE

LA GRAN LOGIA UNIDA DE INGLATERRA

ESTE TRABAJO

es


MUY RESPETUOSAMENTE DEDICADO

POR EL GRACIOSO PERMISO OTORGADO

Comentarios

  1. Unknown17 de enero de 2011, 2:45

    Una consulta, dispones del texto de la traduccion completo, es una obra muy interesante para estudiar y discutir.
    Saludos
    Javier

    ResponderEliminar
  2. Aureliano en Hibernia16 de junio de 2011, 11:42

    Estimado Javier: Muy lentamente vamos haciendo la traducción.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

1; 2; 3… Del Uno al número y del número a la Masonería...

Imagen
E Pluribus Unum      Podríamos referirnos in extenso a la importancia de los números en la tradición francmasónica. Cualquier miembro de la institución podrá partir de su intuición sobre los mismos y hallarse a poco camino munido de una bibliografía tan vasta como el numeroso universo. Es por ello que aquí tenemos un propósito más modesto: despertar la inquietud sobre tales elucidaciones, pero remitiéndonos a viejos textos que se hallan estrechamente vinculados al pensamiento platónico, el que, como venimos insistiendo, parece hallarse en los fundamentos mismos de la Orden a partir de cierta reelaboración moderna.      En esta empresa seguiremos las precisas observaciones que F. M. Cornford realiza en su impecable “Platón y Parménides” [i] , de cuya introducción este breve artículo pretende ser el remedo de un editorial masónico.      Es claro que nos encontramos frente a una concepción pitagórica que entendía a...
Leer más

Platón y Masonería: de los opuestos al necesario retorno a una masonería mítica.

Imagen
Seria innecesario referir a estas alturas mi predilección por el Fedón de entre los diálogos platónicos. Y quizá sea por ello que su relectura me depara momentos gratos de grave reflexión. En muchos casos esta reflexión me remite a tópicos de la francmasoneria, sea porque ésta tiene una genética platónica por excelencia, sea porque la versatilidad  simbólica de la masonería así lo permite. Cualquiera sea el caso, hoy quiero detenerme en este significativo párrafo: “¡Qué extraño, amigos, suele ser eso que los hombres denominan ‘placentero’! Cuán sorprendentemente está dispuesto frente a lo que parece ser su contrario, lo doloroso, por el no querer presentarse al ser humano los dos a la vez; pero si uno persigue a uno de los dos y lo alcanza, siempre está obligado, en cierto modo, a tomar también el otro, como si ambos estuvieran ligados en una sola cabeza. Y me parece, dijo, que si Esopo lo hubiera advertido, habría compuesto una fábula de como la divinidad, que quería...
Leer más

EL DEBER: KANT Y MASONERIA.

Imagen
Existe una costumbre extendida que considera que los requisitos para ingresar a la Orden Francmasónica han de consistir en ser hombre libre y de buenas costumbres. Y dejando de lado la obvia pero persistente cuestión de que hombre, en tanto expresión de la especie humana comprende tanto al varón como a la mujer, el resto de las exigencias podrían traducirse en la evangélica cuestión de ser uno de buena voluntad. Y esto no debería escandalizar ni a los cristianos que ven en la Masonería al mismo Anticristo, ni a los masones que, bajo un pseudo positivismo, quieren a la Orden lo más depurada posible de todo rastro cristiano. La verdad es que, mal que le pese a ambos bandos, la Francmasonería tiene una carga genética cristiana que, si bien no la condiciona dogmáticamente, al menos la explica en su historia real, lejos de las fantasías intra y extra muros.              Sin embargo, el cristianismo ha tenido vertientes raci...
Leer más